Thursday Feb 03, 2022

Michigander nebo Michigánec: Jak bychom si měli říkat, obyvatelé Michiganu? (anketa)

Obyvatelé Michiganu: Je čas vyřešit krizi naší identity. Jsme Michigánci? Nebo jsme Michigánci? Nebo Michiganci? Nebo bychom s tím pojmenováváním měli úplně přestat?

Grand Rapids Press File PhotoMělo by označení „Michigander“ skončit? Někteří čtenáři si myslí, že ano.

Téma vyvolalo vážnou – i ne tak vážnou – debatu mezi internetovými komentátory, když jsme zveřejnili článek o používání slova „Michigander“. Guvernér Rick Snyder byl minulý týden na akci michiganské novinářské asociace dotázán, zda je „Michigander“ urážlivé pro ženy.

Málo komentátorů MLive považovalo „Michigander“ za urážlivé pro ženy. Podle quilltra se však každý obyvatel Michiganu může urazit.

„Michigander je urážlivé pro VŠECHNY obyvatele Michiganu. Tento termín vymyslel Abraham Lincoln, aby urazil guvernéra michiganských teritorií Lewise Casse a přirovnal ho k hloupé huse. PROČ by někdo chtěl, aby se mu tak říkalo?

Je to trapné a ještě trapnější poté, co náš turistický průmysl považoval za roztomilé dávat na věci obrázek husy. Nemluvě o tom, že to není správné používání anglického jazyka. Správně je deminutivum michiganský. Obyvatelé Washingtonu a Oregonu se přece nejmenují Washingtonders a Oregonders, nebo ano?“

Odrazem Lincolnova úhlu pohledu byl

, který se rovněž ohradil proti slovu Michigander jako „hloupě znějícímu.“

„Ta žena byla hloupá. Její pointa byla hloupá. Zjevně není sexistická.
Stále zní jako michiganská husa. Pochází od Abe Lincolna, který si dělal legraci z Lewise Casse. Najdi si to!“
Ale Michigander (Michigan je vlastní podstatné jméno) je hloupě znějící slovo. Islander (ostrov je obecné podstatné jméno) jím není. Michigánec nebo Michigánec se z jazyka valí lépe. To je lepší způsob. Příklad: Iowan. Wisconsinite. Pouze Michigan, Washington a Wisconsin končí na písmeno „n“. Wisconsinder? Washintonder?
To si nemyslím! Obyvatelé většiny států se označují příponou „an“ nebo „ian“ podle toho, zda název státu končí na samohlásku nebo souhlásku. Přípona „der“ prostě není zvukomalebná, plynulá a uchu lahodící. Působí rušivě a skřípavě. Oregonian. Kalifornský. Jižní Dakotan. Oklahoman. Alabaman. Ohioan. Minnesotan. Výjimky:

Předchozí guvernéři Jennifer Granholm, John Engler a Jim Blanchard používali slovo Michiganian. Michiganian má dlouhou historii. Je to výraz používaný pro občany státu ve Sbírkách Michiganské pionýrské a historické společnosti od 70. let 19. století.
Používá nějaký jiný stát „der“? To má svůj důvod.“

řekl, že „Michigander“ má smysl a bylo by přitažené za vlasy považovat toto slovo za sexistické.

„Snyder v tomto případě dostal na frak. „Michigander“ je prostě „Michigan“ s přidaným „der“, stejně jako někdo, kdo žije na ostrově, je „ostrovan“, nikoli „Michi gander“, jak navrhuje. Musíte změnit slovo „Michigan“, aby její verze fungovala.“

preferoval „Michigander“ kvůli jednoduchosti.

„Michigander je mnohem jednodušší říct než Michigánec. Pokud se vám nelíbí ani jedno, vždycky můžete říct „jsem z Michiganu“ nebo „jsem ze státu mitten“.

Ale „Michigander“ nebylo dostatečně konkrétní pro

.

„Raději bych byl nazýván „Grand Rapidian“.“

společněsezdálo, že celá diskuse odvádí pozornost od skutečných problémů dne.

„….Když se zbytek světa hroutí, my se staráme o tohle….(jsem žena) Vážně! Opravdu? Záleží na tom…?“

A Delores navrhla, abychom se tomuto problému „vyhnuli“, úplně.

„Budeme se jmenovat Michiganduck duck goose“

Tak to je Michigander? Michigánec? Michiganec? (Kromě těchto přezdívek, prosím, žádné nadávky.)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.

Back to Top