Thursday Feb 03, 2022

Michigander oder Michiganianer: Wie sollen wir uns nennen, Einwohner von Michigan? (Umfrage)

Bürger von Michigan: Es ist an der Zeit, unsere Identitätskrise zu lösen. Sind wir Michiganer? Oder sind wir Michiganianer? Oder Michiganiten? Oder sollten wir mit der Namensgebung ganz aufhören?

Grand Rapids Press File PhotoSollte der Begriff „Michigander“ ausgedient haben? Einige Leser sind dieser Meinung.

Das Thema löste eine ernsthafte – und eine nicht ganz so ernsthafte – Debatte unter den Online-Kommentatoren aus, als wir einen Artikel über die Verwendung des Wortes „Michigander“ veröffentlichten. Gouverneur Rick Snyder wurde letzte Woche bei einer Veranstaltung der Michigan Press Association gefragt, ob „Michigander“ eine Beleidigung für Frauen sei.

Nur wenige MLive-Kommentatoren fanden „Michigander“ beleidigend für Frauen. Aber quilltr sagte, dass jeder Einwohner von Michigan daran Anstoß nehmen könnte.

„Michigander ist eine Beleidigung für ALLE Einwohner von Michigan. Der Begriff wurde von Abraham Lincoln geprägt, um den Gouverneur der Michigan-Territorien Lewis Cass zu beleidigen, indem er ihn mit einer dummen Gans verglich. WARUM sollte jemand unter diesem Namen bekannt sein wollen?

Es ist peinlich, und noch peinlicher, nachdem unsere Tourismusindustrie es für niedlich hielt, das Bild der Gans auf Dinge zu drucken. Ganz zu schweigen davon, dass es keine korrekte Verwendung der englischen Sprache ist. Michiganian ist die korrekte Bezeichnung. Die Einwohner von Washington und Oregon heißen ja auch nicht Washingtonders und Oregonders, oder?“

Ein Echo auf den Lincoln-Winkel war

, der auch gegen Michigander als „dumm klingendes Wort“ protestierte.“

„Die Frau war dumm. Her point was silly. Es ist eindeutig nicht sexistisch.
Es klingt immer noch wie eine Gans aus Michigan. Es stammt von Abe Lincoln, der sich über Lewis Cass lustig machte. Schlag es nach!
Aber Michigander (Michigan ist ein Eigenname) ist ein dumm klingendes Wort. Islander (Insel ist ein gängiges Substantiv) ist es nicht. Michganian oder Michiganite klingt besser. Das ist der bessere Weg, es zu tun. Beispiel: Iowan. Wisconsinite. Nur Michigan, Washington und Wisconsin enden auf den Buchstaben „n“. Wisconsinder? Washintonder?
Das glaube ich nicht! Die Bewohner der meisten Staaten werden mit dem Suffix „an“ oder „ian“ bezeichnet, je nachdem, ob der Staatsname auf einen Vokal oder einen Konsonanten endet. Das Suffix „der“ ist einfach nicht wohlklingend, geschmeidig oder angenehm für das Ohr. Es ist schrill und knirschend. Oregonier. Kalifornier. Süddakotiner. Oklahoman. Alabamane. Ohioaner. Minnesotaner. Ausnahmen: New Hampshireite; New Yorker (nicht New Yorker); Mainer; und Hoosier.
Vorige Gouverneure Jennifer Granholm, John Engler und Jim Blanchard verwendeten Michiganian. Michiganian hat eine lange Geschichte. Es ist der Begriff, der in den Sammlungen der Michigan Pioneer and Historical Society seit den 1870er Jahren für die Bürger des Staates verwendet wird.
Benutzt irgendein anderer Staat „der“? Es gibt einen Grund dafür.“

sagte, „Michigander“ macht Sinn, und es wäre weit hergeholt, das Wort als sexistisch zu betrachten.

„Snyder hat in dieser Sache einen schweren Stand. „Michigander“ ist einfach „Michigan“ mit „der“, so wie jemand, der auf einer Insel lebt, ein „Inselbewohner“ ist und nicht „Michi gander“, wie sie vorschlägt. Man muss das Wort „Michigan“ ändern, damit ihre Version funktioniert.“

der Einfachheit halber lieber „Michigander“.

„Michigander ist viel einfacher auszusprechen als Michiganian. Wenn du beides nicht magst, kannst du immer noch sagen: „Ich bin aus Michigan“ oder „Ich komme aus dem Mitten State“.

Aber „Michigander“ war nicht spezifisch genug für

„Ich ziehe es vor, ein ‚Grand Rapidian‘ genannt zu werden.“

Gemeinsam fand er die ganze Diskussion eine Ablenkung von den wirklichen Problemen des Tages.

„….Während der Rest der Welt zusammenbricht, machen wir uns Gedanken über dies….(Ich bin eine Frau) Ernsthaft! Ernsthaft? Spielt das eine Rolle…?!“

Und Delores schlug vor, dass wir uns vor dem Thema „drücken“, ganz und gar.

„Lets be called Michiganduck duck goose“

So is it Michigander? Michiganer? Michiganite? (Abgesehen von diesen Bezeichnungen, bitte keine Beschimpfungen.)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Back to Top