私たちは海の近くにある古風な町を歩いていると必ず、そのうち一人が声に出して不思議に思う。”ここで引退したいのか “とね。 もう一人は長所や短所を挙げて答え、そして大抵は「ここでリタイアするのは間違いないだろう」と考えるのです。 ポルトガルのカスカイスでは、30歳が定年だったらと思うほどでした。 リスボンから電車で40分、カスカイスへの日帰り旅行が簡単にできるのも魅力です。
リスボンからのもう一つの素晴らしい日帰り旅行は、宮殿がたくさんあるシントラの町についての記事をご覧ください。
リスボンからカスカイスへのアクセス
カスカイスはリスボンからCombios do Portugal (CP) という地域鉄道で簡単に日帰りで行くことができます。 リスボンのカイス・ド・ソドレ駅（またはほとんどの鉄道、地下鉄の駅）で、再利用可能なViva Viagemカード（カード代€ 0,50）を購入し、次のオプションのいずれかを積み込みます：
- 片道4ゾーンチケット2枚分です。 24時間：€10,00 Comboios do Portugal (CP) の電車、Carris のトラム、バス、地下鉄で乗り放題
- ザッピング：片道€1,80、合計€3,60です。 リスボン市内の交通機関の支払いには、これが一番安くて便利だと思いました。 カードには€3,00から入れることができ、電車、バス、トラム、メトロで1枚のチケットを購入するよりも優遇されています。
リスボンのCais do Sodré駅からカスカイスまでは約40分です。 車で行く場合はA5で約30km、約30分です。
カスカイスのビーチ
ビーチはカスカイスへの一番の目当てでした。 町には直接Praia da RainhaとPraia da Ribeiraという2つのビーチがあります。 夏の間（特に7月と8月）、これらのビーチは、カスカイスへの日帰り旅行を考えている人たちで、かなり混み合います。 カスカイスにはBicasと呼ばれる無料の自転車があり、3つの場所のうちの1つで受け取ることができます：
- Cascais train station（カスカイス駅）。 カスカイス駅：駅を出て、マクドナルドに向かって左に歩くと、自転車が積んであるトレーラーがあるはずです。 この場所からのすべての自転車は、午前9時30分までに消えていた。
- Marechal Carmona Park: 公園の入り口からすぐのところにある小さな小屋の中。
- Casa da Guia（カサ・ダ・ギア）：公園の入り口にある小さな小屋です。 Guinchoへの道を少し下ったところにあり、海沿いのサイクリングロードを3kmほど走ったところにあります。 ただし、ヘルメットや鍵はついておらず、状態もあまりよくありません。
自転車に乗りたくない人は、カスカイスからギンショビーチまで、Scotturb 405と415のバスが走っているので、それを利用しましょう。 カスカイスの駅を出て、ショッピングセンターの下の階に向かって右側です。 バスのチケットは片道€3ちょっとです。
Guincho
への道中には楽しい停留所がいくつかある。 Bicas（無料自転車）を受け取ることができるParque Marechal Carmonaは、太陽の光を浴びながらのんびり過ごすには最高の場所です。 ここからグインチョまでは、海沿いのサイクリングロードを10kmほど走ります。 この道に沿って走ると、途中で次のようなものを通過します。
公園の近くには、Condes de Castro Guimarãesの家とCasa de Santa Mariaという大きくて美しい家があり、灯台の近くには、この2つの家があります。 どちらも数ユーロで入れます。
Boca do Infernoは、激しい水が特徴であるはずの岩場ですが、立ち寄るたびに、かなり穏やかな雰囲気になっていました。
Casa da Guiaは、古い邸宅を改造した小さな商業施設で、ショップやカフェが並んでいます。 途中で食事をする場所を探しているなら、ここで美しい景色を眺めましょう！
ホテル・アリバ・バイ・ザ・シーでは、5月から10月初旬までプールを一般に開放しています。
Food
カスカイスでのお気に入りの場所はCafe Galeria House of Wondersです。 その名にふさわしく、新鮮でおいしいヴィーガン料理を作るために驚異的な努力をしています。 肉食の私たちでさえ、メッゼ、ソース、ズッキーニヌードル、すべての味が美味しいと話しが止まりません。 屋上のテラス席では、海風と海の景色を楽しみながら食事をすることができます。 カフェ・ガレリア・ハウス・オブ・ワンダーズは、ビーチでの一日を締めくくるのに最高の場所です。 ここは、今まで食べた中で一番おいしいフルーツシャーベットを作ってくれます。暖かい日にぴったりです。
