Thursday Feb 03, 2022

人間」の起源

私は環境科学のクラス(俗にBiSci 3と呼ばれる)に座っていました。

これはとても奇妙なことだと思いました。Uhl 教授が目指していたメッセージは、包括的で相互接続性のあるものでしたが、彼が提示した語源の説明は完全に間違っていました。

ウールの主張(講義の他の部分と一緒にここで見ることができます)は、「地球」は惑星を買うことを指す距離を置く言葉であり、「Eairth」という解決策を提供しているということです。 EairthのAirは、私たち全員が大気の中で生活し、それが私たち全員の中を流れているという事実を表現しており、真ん中の小文字の「i」は私たち、人間を示しています。

Uhlが「Eairth」記述で目指したイメージの再現

この主張は疑問です、地球という言葉は原ゲルマン語で土、地面、土壌という意味に由来しています。

彼はさらに、土と私たちの関係は親密であり、ラテン語で土を意味する「腐植」は「人間」という言葉からきていると主張しています。 しかし、両者が関連した言葉であることは事実です。 この 2 つの単語は、ラテン語の homo (例: Homo Sapiens) などの他の単語とともに、Proto-Indo-European または P.I.E と呼ばれる、6000 年前に絶滅した言語から来ているのです

P.I.E. は、ラテン語で「人間」という意味です。1085>

「人間」の語源を簡単に説明します。

*dʰéǵʰōm がそのまま humus という単語としてラテン語になり、厳密に土や泥を指すようになったのだそうです。 Humanus と homo は、実はもう一つの P.I.E. 語 *ǵʰm̥mṓ から入ってきたものです。 この言葉は*dʰéǵʰōmが変化したもので、私たちを指すのに使われました。直訳すると、地球人に近い、地球の人という意味になります。 1085>

人類が「土の存在」であるという連想は広く浸透しており、聖書の人間の起源の物語でも、塵の山に生命が吹き込まれたとされている。

人間をめぐる実際の歴史的な意味合いや考え方は、すでに人間を地球と一体であり、地球の一部であると位置づけているのである。 両者の語源は密接に関連しており、どちらも土、地球の密接な一部であるという考えから生じているのです。 ウール教授は、私たち人間がいかに地球と、そして私たちが歩く地面と関係し、つながっているかを認識させようとしたのだと思う。 彼は、この考え方がどれほど古く、どれほど深い伝統であるかに気づいていなかっただけかもしれません。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

Back to Top