Thursday Feb 03, 2022

Origins of „Human”

Siedziałem na moich zajęciach z Nauk o Środowisku, znanych potocznie jako BiSci 3, kiedy prof. Uhl prosił nas o zastanowienie się nad naszymi relacjami jako ludzi do gleby i do ziemi. Zrobił nieprawidłowe skojarzenie między pochodzeniem słów „Ziemia”, „Człowiek” i ich etymologie.

To uderzyło mnie jako dość dziwne, przesłanie, że Uhl był zamiar na był jednym z inkluzywności i wzajemnego powiązania, jeszcze jego wyjaśnienie etymologii zaoferował był całkowicie fałszywy. Prawdziwy kontekst historyczny i etymologia terminów są równie, jeśli nie bardziej ważne dla punktu on był making.

Uhl’s claim (viewable tutaj wraz z resztą wykładu) jest to, że „the earth” jest terminem dystansującym w odniesieniu do planety buy, oferując rozwiązanie „Eairth”.

„Eairth”, rzekomo jest dużo bardziej ludzki termin dla naszej planety. Powietrze w Eairth wyraża fakt, że wszyscy żyjemy w atmosferze i że przepływa ona przez nas wszystkich, z małą literą „i” w środku, wskazującą na nas, ludzi.

Odtworzenie obrazu, do którego zmierzał Uhl w swoim opisie „Eairth”

Twierdzenie to jest wątpliwe, słowo ziemia pochodzi od proto-germańskiego słowa oznaczającego brud, ziemię lub glebę. To nie jest jakiś bezsensowny termin, a jego rzeczywiste pochodzenie stawia go w znacznie bliższym związku z human.

Ponadto argumentuje, że nasz związek z glebą jest intymny, że łacińskie słowo dla gleby „humus” pochodzi od słowa „human”.

Łacińskie humus i humanus (od którego dostajemy współczesnego człowieka) były całkowicie odrębnymi terminami w łacinie, jeden nie był w ogóle oparty na drugim. Prawdą jest, że są one jednak terminami pokrewnymi. Te dwa słowa, wraz z innymi łacińskimi terminami takimi jak homo (np. Homo Sapiens), pochodzą z wymarłego, 6000-letniego języka zwanego Proto-Indo-European lub P.I.E.

The P.I.E. słowo *dʰéǵʰōm oznaczało ziemię, glebę, i jest tam, gdzie łacińskie homo, humanus i humus wszystkie mają swoje pochodzenie.

Szybki przegląd etymologii „człowieka”. Pierwotnie przymiotnikowa forma łacińskiego „homo”, weszła do angielskiego przez francuski.

*dʰéǵʰōm zostało przejęte bezpośrednio do łaciny jako słowo humus, odnoszące się ściśle do brudu i gleby. Humanus i homo tak naprawdę weszły z innego słowa P.I.E. *ǵʰm̥mṓ. To słowo jest przeróbką *dʰéǵʰōm i było używane w odniesieniu do nas, jego dosłowne znaczenie jest bliskie ziemianinowi lub istocie z ziemi. Ziemia odnosi się tutaj do ziemi, brudu, itp.

To skojarzenie ludzkości jako „istoty z ziemi” jest powszechne, nawet biblijna historia początków człowieka ma życie tchnięte w kupkę kurzu. Nie przypadkiem nosi on imię Adam, od hebrajskiego adamah, co oznacza ziemię.

Faktyczne historyczne konotacje i idee wokół ludzi już umieszczają nas jako jedność z ziemią i jej część. Ich etymologie są blisko spokrewnione, obie wywodzą się z idei, że są one intymnie częścią brudu, ziemi. Uważam, że prof. Uhl próbował uświadomić nam, jako ludziom, jak bardzo jesteśmy związani i połączeni z planetą i ziemią, po której stąpamy. Być może nie zdawał sobie sprawy z tego, jak daleko wstecz i jak głęboka jest tradycja tej idei.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Back to Top