Thursday Feb 03, 2022

Kolla in dessa sällsynta bilder från The Deer Hunter

Robert De Niro har varit min filmiska idol så länge jag kan minnas – så att få träffa och intervjua honom och att han öppnade sina arkiv har varit en dröm som gått i uppfyllelse, och att sedan få höra att jag ska kalla honom Bob är helt surrealistiskt.

Med Meryl Streep, Chris Walken, Vilmos Zsigmond – mina hjältar – visste jag att jag hade fått en gyllene stafettpinne och att det bara gällde att inte tappa den.

Här arbetade jag med Bobs fantastiska arkiv och fick ta del av bilder och underbart förproduktionsmaterial från de verkställande producenterna Marion Rosenberg och Joann Carelli och många fler från skådespelarna och besättningen, som alla öppnade upp historien om filmens tillblivelse för mig.

”The Deer Hunter har en av de bästa rollbesättningarna: den framlidne store John Cazale, Meryl Streep, Chris Walken, John Savage… och vid sidan av regissören Michael Cimino, vid auditionerna, satt Robert De Niro; han var grundläggande i castingen av filmen. Det var en av de mest överraskande fakta som jag lärde mig under skrivandet av den här boken. Meryl, Chris, John och George Dzundza talade alla om att de träffade Bob under sina auditions.” – Jay Glennie

”Det var normalt. Det kändes rätt att vara involverad och erbjuda Mike allt stöd jag kunde. Det sker sömlöst när man arbetar med en samarbetsvillig regissör.” – Robert De Niro

”Oavsett hur allvarligt man tar sitt hantverk måste man hitta tid att ha roligt när man gör en film och Mike fick den möjligheten i The Deer Hunter. Jag ser tillbaka med glädje på de där inspelningsdagarna. Vi var öppna för alla möjligheter som kunde uppstå.” – Robert De Niro

”Killarna hade byggt upp en fantastisk kemi. Tredje från vänster är Chuck Aspegren. Bob och Michael Cimino träffade Chuck under en scoutingresa. Chuck var förman på ett stålverk. En kväll när de njöt av en öl föreslog Bob till Cimino att de skulle erbjuda Chuck rollen som Axel.” – Jay Glennie

”När man träffar sådana här karaktärer, människor som man träffar på plats, måste man använda dem. Jag är inte nedsättande mot skådespelare, men ibland behöver man den där smaken och äktheten som någon som Chuck tillförde filmen. De har tillbringat hela sitt liv på det här sättet och det är svårt att kopiera den rikedomen. Nej, Chuck var med.” – Robert De Niro

”Här är John Savage, Michael Cimino och Robert De Niro som firar att de lyckats kasta sig ner i den forsande floden Kwai efter att ha lyckats fly. Michael Cimino har alltid sagt att The Deer Hunter aldrig var tänkt att handla om Vietnamkriget, och Chris Walken berättade för mig att han aldrig kunde minnas att kriget nämndes.

”Det var snarare Ciminos avsikt att visa vilken effekt kriget hade haft på ett samhälle och hur liv hade påverkats och skadats av krigets brutalitet. För Cimino var spelet med rysk roulette en metafor för hur regeringarna behandlade soldater och kvinnor.” – Jay Glennie

”Jag älskar den här bilden. Det är en sida av Bob som man inte ofta ser. Bilden av den introverta konstnären är den som ständigt har sålts, men den Bob som hans medspelare och besättningen talade om var en man som var hängiven sitt hantverk och öppen och rolig. Och fyrtio år senare är den Bob som så välvilligt har hjälpt mig mycket långt ifrån den lynniga monosyllabiska Bob, ingenting av det slaget, killen är en legend!” – Jay Glennie

”Den här bilden är från när killarna spelar biljard på morgonen för Stevens bröllop; det är en underbar scen. Den blev ännu mer levande för mig när jag i Bobs arkiv hittade en anteckning där han koreograferade varje rörelse han gjorde med sin kö i takt till Frankie Valli-låten ’Can’t Take My Eyes Off You’ när killarna dansade, drack och spelade biljard. Detta är hans hängivenhet till sitt hantverk, allt ser spontant ut men han tillbringade timmar med att finslipa sin gestaltning.” – Jay Glennie

”När Meryl Streep gick med på att bidra till ’One Shot’ blev jag glad, och hon var allt jag hoppades att hon skulle vara – rolig och vänlig. Hon berättade för mig att The Deer Hunter innehöll så många speciella minnen för henne, varav ett var en livslång vänskap med Bob som hon håller väldigt, väldigt kärt. Deras kemi på skärmen var underbar.” – Jay Glennie

’One Shot: The Making of The Deer Hunter” finns att köpa nu via coattail-publications.com

Publicerad 15 dec 2019

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.

Back to Top